How do I update my account billing information? Steps on how to update billing information. On your Trenlii dashboard there are the two options how to access billing. Once done, You’ll get a screen where you can update your billing information.